Yakın sayılacak bir tarihte metrik sisteme geçen İngiltere'de kullanılan ölçü birimlerini tanımak ister misiniz? İngilizlerin kullandıkları uzunluk, ağırlık ve sıcaklık ölçülerini buradan öğrenebilirsiniz.

İngiltere, 1995 yılında Kraliyet (Imperial) birimlerini terk edip metrik uygulamaya geçmiştir. Ancak yine de ülkenin bazı yerlerinde hala kraliyet birimlerinin kullanıldığı göze çarpar. Okullarda birimler kesinlikle metrik ve özellikle SI unit üzerindendir.

Uzunluk :
Günlük yaşamda her ne kadar metre kullanılsa da kendinizi 'inch', 'foot', 'yard' ve 'mile' gibi birimlerle karşılaşmaya hazırlamalısınız. Okullarda yada teknik yaşamda uzunluk birimi metredir. Teknik işlerde cm yerine mmkullanılır. Örneğin bir İngiliz 60 cm yi, her zaman 600 mm olarak ifade etmeyi tercih edecektir. Perde, halı gibi uzunluk birimiyle ifade edilen ürünlerin satıldığı yerlerde hakim olan birimler ise 'foot' ve 'yard'dır. Yol uzunluğu birimi halen 'mil' olarak kullanılmaktadır. Yol işaretlemelerinde ve arabaların hız göstergelerinde birimler 'mil' olarak verilir. Boyunuzu ifade ederken metreyi kullandığınız takdirde bir İngiliz tarafından anlaşılmanız çok zordur. 1.75 cm yerine 5' 9'' (5 foot 9 inch) olarak ifade etmeniz onlara daha anlamlı gelecektir.

Günlük hayatta en çok kullanılan uzunluk birimlerinin metrik sistemde karşılığı şu şekildedir:
1 inch = 1/12 foot = 2.54 cm
1 foot = 30.48 cm = 0.3048 m
1 yard = 3 foot = 91.44 cm
1 mile = 1760 yard = 1609 m

Ağırlık :
Burada da kraliyet sistemi günlük yaşamda egemendir. Her ne kadar süper marketlerde vs. paketlerin üzerinde kg cinsinden karşılığı yazılı ise de, İngiltere'de yaygın olarak kullanılan ağırlık birimi 'pound' dur. Pounddan daha küçük ağırlık birimi ise 'ounce' (ons - gram gibi) dur. Pounddan daha büyük birim ise 'Stone' dur, ve ağırlığınızı stone kullanarak ifade etmeniz daha anlaşılır bir yöntemdir. İngiliz 'ton' birimi her ne kadar metrik tona yakın ise de, metrik tondan biraz daha azdır.

Aşağıdaki tablo size ağırlık birimlerindeki dönüşümler hakkında özet bir bilgi verecektir:
1 ounce = 1/16 lb* = 28.4 gr
1 pound (lb) = 0.454 kg = 454 gr
1 stone = 14 lb = 6.35 kg
* lb "pound" olarak okunur.

Yurdışında eğitim almak istiyorsanız,
formu doldurun deneyimli eğitim danışmanları size yardımcı olsun.

Sıcaklık :
Burada da yine Celsius (°C) prensip olarak kullanılmaya çalışılsa da kraliyet birimi olan Fahrenheit (°F) halen kullanılmaktadır. Televizyonda da sıcaklık hem °F hem de °C olarak verilir.